Feldschlösschen konzentriert Mineralwasser-Abfüllung. 

Ab 2008 produziert Feldschlösschen ihre Mineralwässer in Rhäzüns (GR).

Um die Abfüllung ihrer Mineralwässer zukünftig noch effizienter zu gestalten, konzentriert die Feldschlösschen Getränke AG die Mineralwasserproduktion ab Frühjahr 2008 an ihrem Standort Rhäzüns. Dort wird neu auch das Mineralwasser Arkina gewonnen. Die Wasserabfüllung in Yverdon wird per März 2008 eingestellt. Die 18 Mitarbeitenden in Yverdon erhalten ein Stellenangebot von Feldschlösschen.

Die Feldschlösschen Getränke AG produziert und vertreibt die Mineralwassermarken Rhäzünser und Arkina. Als Getränkehändlerin und Mineralwasserproduzentin operiert Feldschlösschen in einem wettbewerbsintensiven Marktumfeld. Der Importanteil des konsumierten Mineralwassers in der Schweiz beträgt derzeit rund 40 Prozent. Preise und Margen sind in den vergangenen Jahren stetig gesunken. Allein in den letzten zwei Jahren reduzierte sich der Durchschnittspreis für Mineralwasser im Detailhandel um 7.5 Prozent. Um im Mineralwassermarkt auch in Zukunft wettbewerbsfähig zu bleiben, hat Feldschlösschen beschlossen, die Wasserproduktion an einem Standort zu konzentrieren.

Optimale Nutzung der Ressourcen in Rhäzüns.
Nicht zuletzt der hohe Investitionsdruck im PET-Bereich hat Feldschlösschen zu diesem Entscheid bewogen. Zudem können die vorhandenen Ressourcen am Standort Rhäzüns mit diesem Schritt optimal genutzt werden. Mit der Konzentration der Wasserabfüllung in Rhäzüns stellt Feldschlösschen die Weichen für eine positive Zukunft ihrer Mineralwassersparte. Gastronomiekunden sollen heute wie in Zukunft von Feldschlösschen nicht nur erstklassiges Bier sondern auch ausgezeichnetes Schweizer Mineralwasser und andere Getränke beziehen können. Die Zahl der Beschäftigten in Rhäzüns bleibt unverändert bei 57 Personen.

Einstellung der Abfüllung in Yverdon im 1. Quartal 2008.
Die Abfüllung aller Mineralwässer aus dem Hause Feldschlösschen (Rhäzünser, Arkina und
SwissAlpina für Coop) erfolgt ab März 2008 in Rhäzüns. Deshalb wird die Mineralwasserabfüllung von Arkina in Yverdon im Laufe des ersten Quartals 2008 sukzessive nach Rhäzüns verlagert. Im Arkina-Werk in Yverdon arbeiten heute 18 Personen. Mitarbeiter älter als 60 und Mitarbeiterinnen älter als 59 werden vorzeitig pensioniert. Alle übrigen Mitarbeitenden erhalten ein Stellenangebot von Feldschlösschen, vorab in Freiburg oder Givisiez.

Hohe Qualität von Arkina bleibt.
Arkina ist ein Phantasiename. Die Produktbezeichnung Arkina weist keinen Bezug zu einem Herkunfts- oder Quellort auf. Deshalb kann Arkina auch in Rhäzüns gewonnen werden. Am Feldschlösschen-Standort in Graubünden sind drei Quellen vorhanden, von denen heute erst zwei genutzt werden. 2008 wird für Arkina die dritte Quelle mit ausgezeichnetem Wasser neu erschlossen. Arkina behält auch in Zukunft seinen hervorragenden Geschmack und seine hohe Qualität bei. Die Zusammensetzung des Mineralwassers ist zukünftig noch vorteilhafter: Arkina aus Rhäzüns enthält doppelt soviel Calcium und ¼ weniger Natrium. Arkina verzeichnete in den vergangenen Jahren in der Gastronomie eine kontinuierlich steigende Nachfrage. Konsumentinnen und Konsumenten können in Zukunft nicht nur das geschätzte Mineralwasser Rhäzünser sondern auch das immer beliebtere Arkina in hoher Qualität aus Graubünden geniessen.

Für weitere Informationen: Markus Werner, Unternehmenskommunikation, Tel. 058 123 48 39

PRESSEROHSTOFF
1. Informationen zum Mineralwasser Arkina

Die Marke Arkina
Arkina steht hauptsächlich für „Arkina blau“, ein erstklassiges, stilles Mineralwasser. Zudem füllt Feldschlösschen „Arkina grün“ ab, das leicht karbonisierte Pendant zu „Arkina blau“.

Bedeutung des Namens Arkina.
Arkina ist ein Produktname, der „künstlich“ geschaffen wurde – ein Phantasiename.
Arkina ist auch der Name einer armenischen Stadt.
Im Gegensatz zu „Rhäzünser“ z.B., entspricht der Name nicht dem Quellenort des Wassers.

Entstehungsgeschichte.
Ein Gast des Thermalbads Yverdon, der armenische Grossindustrielle Puzant Masraff, hatte 1920 die Idee, der Allgemeinheit das Mineralwasser der Quelle La Prairie anzubieten, das bis dahin nur als Medizinalwasser im Verkauf war. Er gründete 1921 die Gesellschaft ARKINA SA, die das „Grand Hôtel des Bains“ und die Thermalbäder betrieb. Zudem füllte die Gesellschaft Mineralwasser ab und vertrieb es in eigener Regie. Im Laufe der Jahre wurden verschiedene Quellen mit unterschiedlichen Mineralisationen genutzt. Die von Feldschlösschen bis heute für Arkina genutzte Quelle hat den Namen "Les Menhires" und wurde 1988 erschlossen.

Warum kommt Arkina in Zukunft aus Rhäzüns?
Aus Effizienzgründen wird Feldschlösschen ab März 2008 alle ihre Mineralwässer am Standort Rhäzüns (GR) abfüllen. Auch das Mineralwasser Arkina. Die lebensmittel-rechtlichen Abklärungen durch den Kantonschemiker haben gezeigt, dass das Lebensmittelgesetz in Bezug auf Qualität und Auszeichnung erfüllt ist. Auf der Flaschenetikette wird ab März 2008 der Zusatz „Yverdon les Bains“ nicht mehr aufgeführt werden.

Hohe Qualität der Rhäzünser Quellen.